Teirmean seirbheis

SEALLADH SAN FHARSAING
Tha an làrach-lìn seo air a ruith le Three Peaks GBR. Air feadh na làraich, tha na teirmean “sinn”, “dhuinn” agus “againn” a’ toirt iomradh air Three Peaks GBR. Tha Three Peaks GBR a’ tabhann na làraich-lìn seo dhut fhèin, an neach-cleachdaidh, a’ gabhail a-steach a h-uile fiosrachadh, inneal agus Seirbheis a tha rim faighinn bhon làrach seo, le ùmhlachd do do ghabhail ris na teirmichean, cumhachan, poileasaidhean agus brathan uile a tha air an cur an cèill an-seo.

Le bhith a’ tadhal air an làrach againn agus/no a’ ceannach rudeigin bhuainn, bidh thu a’ dol an sàs san “t-Seirbheis” againn agus ag aontachadh a bhith fo cheangal nan teirmichean is cumhachan a leanas (“Cumhachan Seirbheis”, “Cumhachan”), a’ gabhail a-steach nan teirmichean is cumhachan agus nam poileasaidhean a bharrachd air an deach iomradh a thoirt an-seo agus/no a tha rim faighinn tro cheangal-lìn. Tha na Cumhachan Seirbheis seo a’ buntainn ris a h-uile neach-cleachdaidh na làraich, a’ gabhail a-steach gun chuingealachadh luchd-cleachdaidh a tha nan brobhsairean, nan reiceadairean, nan luchd-ceannach, nan ceannaichean agus/no nan com-pàirtichean susbaint.

Leugh na Cumhachan Seirbheis seo gu cùramach mus faigh thu cothrom air an làrach-lìn againn no mus cleachd thu i. Le bhith a’ faighinn cothrom air pàirt sam bith den làrach no ga chleachdadh, tha thu ag aontachadh a bhith fo cheangal nan Cumhachan Seirbheis seo. Mura h-eil thu ag aontachadh ris na teirmichean is cumhachan uile san aonta seo, chan fhaod thu cothrom fhaighinn air an làrach-lìn no Seirbheisean sam bith a chleachdadh. Ma thathar a’ meas nan Cumhachan Seirbheis seo mar thairgse, tha gabhail ris air a chuingealachadh gu sònraichte ris na Cumhachan Seirbheis seo.

Bidh feartan no innealan ùra sam bith a thèid a chur ris an stòr làithreach cuideachd fo smachd nan Cumhachan Seirbheis. Faodaidh tu an dreach as ùire de na Cumhachan Seirbheis ath-sgrùdadh aig àm sam bith air an duilleag seo. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach pàirt sam bith de na Cumhachan Seirbheis seo ùrachadh, atharrachadh no a chur an àite le bhith a’ foillseachadh ùrachaidhean agus/no atharrachaidhean air an làrach-lìn againn. Tha e mar dhleastanas ort an duilleag seo a sgrùdadh bho àm gu àm airson atharrachaidhean. Tha cleachdadh leantainneach na làraich-lìn no cothrom leantainneach air às dèidh foillseachadh atharrachaidhean sam bith a’ ciallachadh gu bheil thu a’ gabhail ris na h-atharrachaidhean sin.

Tha an stòr againn air aoigheachd le Shopify Inc. Bidh iad a’ toirt dhuinn an àrd-ùrlar malairt-d air-loidhne a leigeas leinn na toraidhean agus na Seirbheisean againn a reic ribh.

EARRANN 1 - CUMHACHAN STÒR AIR-LOIDHNE
Le bhith ag aontachadh ris na Cumhachan Seirbheis seo, tha thu a’ dearbhadh gu bheil thu co-dhiù aig aois na mòr-chuid anns an stàit no sa mhòr-roinn far a bheil thu a’ fuireach, no gu bheil thu aig aois na mòr-chuid anns an stàit no sa mhòr-roinn far a bheil thu a’ fuireach agus gu bheil thu air do chead a thoirt dhuinn leigeil le gin de na daoine fo-aois a tha nad eisimeil an làrach seo a chleachdadh.
Chan fhaod thu na toraidhean againn a chleachdadh airson adhbhar mì-laghail no neo-ùghdarraichte sam bith, agus chan fhaod thu, nuair a tha thu a’ cleachdadh na Seirbheis, laghan sam bith nad uachdranas a bhriseadh (a’ gabhail a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte ri, laghan dlighe-sgrìobhaidh).
Chan fhaod thu cnuimhean no bhìorasan no còd sam bith de nàdar millteach a thar-chur.
Ma thèid gin de na Cumhachan a bhriseadh no a thrèigsinn, thig crìoch sa bhad air na Seirbheisean agad.

EARRANN 2 - CUMHACHDAN COITCHEANN
Tha sinn a’ glèidheadh na còrach Seirbheis a dhiùltadh do dhuine sam bith airson adhbhar sam bith aig àm sam bith.
Tha thu a’ tuigsinn gum faodadh do shusbaint (gun fhiosrachadh cairt-chreideis a thoirt a-steach) a bhith air a ghluasad gun chrioptachadh agus gum faodadh sin a bhith a’ gabhail a-steach (a) tar-chuiridhean thar diofar lìonraidhean; agus (b) atharrachaidhean gus cumail ri agus atharrachadh a rèir riatanasan theicnigeach nan lìonraidhean no nan innealan ceangailte. Tha fiosrachadh cairt-chreideis an-còmhnaidh air a chrioptachadh nuair a thèid a ghluasad thar lìonraidhean.
Tha thu ag aontachadh gun a bhith ag ath-riochdachadh, a’ dùblachadh, a’ dèanamh lethbhreac, a’ reic, ag ath-reic no a’ gabhail brath air pàirt sam bith den t-Seirbheis, air cleachdadh na Seirbheis, no air cothrom air an t-Seirbheis no air conaltradh sam bith air an làrach-lìn tron tèid an t-Seirbheis a thoirt seachad, gun chead sgrìobhte soilleir bhuainn.
Tha na cinn a tha air an cleachdadh san aonta seo air an gabhail a-steach airson goireasachd a-mhàin agus cha chuirear bacadh orra no cha toir iad buaidh eile air na Cumhachan seo.

EARRANN 3 - MIONAID, COILEANTACHD AGUS ÙINEALACHD FIOSRACHAIDH
Chan eil sinn cunntachail ma tha fiosrachadh a tha ri fhaighinn air an làrach seo mearachdach, neo-iomlan no seann-fhasanta. Tha an stuth air an làrach seo air a thoirt seachad airson fiosrachadh coitcheann a-mhàin agus cha bu chòir earbsa a chur ann no a chleachdadh mar an aon bhunait airson co-dhùnaidhean a dhèanamh gun co-chomhairle a chumail ri prìomh stòran fiosrachaidh nas mionaidiche, nas coileanta no nas ùire. Tha earbsa sam bith anns an stuth air an làrach seo air do chunnart fhèin.
Faodaidh fiosrachadh eachdraidheil sònraichte a bhith air an làrach seo. Chan eil fiosrachadh eachdraidheil, le nàdar, làithreach, agus tha e air a thoirt dhut airson fiosrachaidh a-mhàin. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach susbaint na làraich seo atharrachadh aig àm sam bith, ach chan eil dleastanas oirnn fiosrachadh sam bith air an làrach againn ùrachadh. Tha thu ag aontachadh gur ann ort fhèin a tha an t-uallach sùil a chumail air atharrachaidhean air an làrach againn.

EARRANN 4 - ATHARRACHAIDHEAN AIR AN t-SEIRBHEIS AGUS PRÌSEAN
Faodaidh prìsean nan toraidhean againn atharrachadh gun rabhadh.
Tha sinn a’ glèidheadh na còrach an t-Seirbheis (no pàirt no susbaint sam bith dhith) atharrachadh no stad a chur oirre aig àm sam bith, gun rabhadh.
Cha bhi sinn buailteach dhut fhèin no do threas-phàrtaidh sam bith airson atharrachadh, atharrachadh prìse, stad no crìoch a chur air an t-Seirbheis.

EARRANN 5 - TORAIDHEAN NO SEIRBHEISEAN (ma tha sin iomchaidh)
Dh’fhaodadh cuid de thoraidhean no Sheirbheisean a bhith rim faighinn air-loidhne a-mhàin tron làrach-lìn. Dh’fhaodadh meudan cuibhrichte a bhith aig na toraidhean no na Seirbheisean sin, agus chan fhaodar an tilleadh no an iomlaid ach a rèir ar Poileasaidh Ath-dhìolaidh.
Tha sinn air gach oidhirp a dhèanamh gus dathan agus ìomhaighean nan toraidhean againn a tha a’ nochdadh sa bhùth a thaisbeanadh cho mionaideach ’s a ghabhas. Chan urrainn dhuinn gealltainn gum bi taisbeanadh dath sam bith air sgrìn a’ choimpiutair agad ceart.
Tha sinn a’ glèidheadh na còrach, ach chan eil dleastanas oirnn, reic ar bathair no ar Seirbheisean a chuingealachadh do neach sam bith, roinn cruinn-eòlach sam bith no uachdranas sam bith. Faodaidh sinn a’ chòir seo a chleachdadh a rèir gach cùise fa leth. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach na meudan de bhathar no Sheirbheisean sam bith a tha sinn a’ tabhann a chuingealachadh. Faodaidh gach tuairisgeul air bathar no prìsean bathair atharrachadh aig àm sam bith gun rabhadh, a rèir toil fhèin. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach bathar sam bith a stad aig àm sam bith. Tha tairgse sam bith airson bathar no Seirbheis sam bith a thèid a dhèanamh air an làrach seo neo-dhligheach far a bheil e toirmisgte.
Chan eil sinn a’ gealltainn gun coinnich càileachd bathair, Sheirbheisean, fiosrachaidh no stuth sam bith eile a cheannaicheas no a gheibh thu ri na bha dùil agad, no gun tèid mearachdan sam bith san t-Seirbheis a cheartachadh.

EARRANN 6 - CEARTAS FIOSRACHAIDH BILEACHAIDH AGUS CUNNTAIS
Tha sinn a’ glèidheadh na còrach òrdugh sam bith a chuireas tu rinn a dhiùltadh. Faodaidh sinn, a rèir ar toil fhèin, na meudan a cheannaichear a chuingealachadh no a chur dheth gach neach, gach dachaigh no gach òrdugh. Faodaidh na cuingeachaidhean seo gabhail a-steach òrdughan a chuirear tron aon chunntas teachdaiche no fon aon chunntas teachdaiche, leis an aon chairt-creideis, agus/no òrdughan a chleachdas an aon sheòladh bileachaidh agus/no lìbhrigidh. Ma nì sinn atharrachadh air òrdugh no ma chuireas sinn dheth e, faodaidh sinn feuchainn ri fios a chur thugad le bhith a’ cur fios chun t-seòlaidh phuist-d agus/no seòladh bileachaidh/àireamh fòn a chaidh a thoirt seachad nuair a chaidh an òrdugh a dhèanamh. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach òrdughan a chuingealachadh no a thoirmeasg ma tha iad, nar breithneachadh fhèin, coltach ri bhith air an cur le luchd-reic, ath-reiceadairean no luchd-sgaoilidh.

Tha thu ag aontachadh fiosrachadh ceannach is cunntais làithreach, coileanta agus ceart a thoirt seachad airson a h-uile ceannach a nì thu aig a’ bhùth againn. Tha thu ag aontachadh do chunntas agus fiosrachadh eile ùrachadh gun dàil, a’ gabhail a-steach do sheòladh puist-d agus àireamhan nan cairtean-creideis agad agus na cinn-latha crìochnachaidh aca, gus an urrainn dhuinn na gnothaichean agad a chrìochnachadh agus fios a chur thugad mar a bhios feum.

Airson barrachd fiosrachaidh, thoir sùil air ar Poileasaidh Ath-dhìolaidh.

EARRANN 7 - INNEALAN ROGHAINNEIL
Faodaidh sinn cothrom a thoirt dhut air innealan treas-phàrtaidh air nach bi smachd no sùil againn, agus anns nach bi pàirt sam bith againn.
Tha thu ag aideachadh agus ag aontachadh gu bheil sinn a’ toirt cothrom air na h-innealan sin “mar a tha” agus “mar a tha rim faighinn”, gun bharrantasan, riochdachaidhean no chumhachan de sheòrsa sam bith agus gun aonta no taic sam bith. Cha bhi uallach sam bith oirnn ag èirigh à no co-cheangailte ri do chleachdadh de na h-innealan roghainneil treas-phàrtaidh.
Tha cleachdadh sam bith agad de na h-innealan roghainneil a tha rim faighinn tron làrach gu tur fo do chunnart agus do roghainn fhèin, agus bu chòir dhut dèanamh cinnteach gu bheil thu eòlach air agus ag aontachadh ris na cumhachan fon tèid na h-innealan a sholarachadh leis an t-solaraiche no na solaraichean treas-phàrtaidh iomchaidh.
Faodaidh sinn cuideachd, san àm ri teachd, Seirbheisean agus/no feartan ùra a thabhann tron làrach-lìn (a’ gabhail a-steach innealan is goireasan ùra a chur air bhog). Bidh na feartan agus/no na Seirbheisean ùra sin cuideachd fo smachd nan Cumhachan Seirbheis seo.

EARRANN 8 - CEANGLAICHEAN THREAS-PHÀRTAIDHEAN
Faodaidh stuthan bho threas-phàrtaidhean a bhith ann an susbaint, bathar agus Seirbheisean sònraichte a tha rim faighinn tron t-Seirbheis againn.
Faodaidh ceanglaichean treas phàrtaidhean air an làrach seo do stiùireadh gu làraich-lìn treas phàrtaidhean nach eil ceangailte rinn. Chan eil sinn cunntachail airson susbaint no cruinneas nan làraich sin a sgrùdadh no a mheasadh, agus chan eil sinn a’ gealltainn, agus cha bhi uallach no buailteachd sam bith oirnn, airson stuthan no làraich-lìn treas phàrtaidhean, no airson stuthan, bathar no Seirbheisean sam bith eile aig treas phàrtaidhean.
Chan eil sinn buailteach airson cron no milleadh sam bith co-cheangailte ri ceannach no cleachdadh bathair, Sheirbheisean, ghoireasan, susbaint no gnothaichean sam bith eile a thèid a dhèanamh an co-cheangal ri làraich-lìn treas phàrtaidhean. Feuch gun dèan thu ath-sgrùdadh faiceallach air poileasaidhean agus cleachdaidhean an treas phàrtaidh agus dèan cinnteach gu bheil thu gan tuigsinn mus dèan thu gnothach sam bith. Bu chòir gearanan, tagraidhean, draghan no ceistean mu thoraidhean treas phàrtaidh a chur chun an treas phàrtaidh.

EARRANN 9 - BEACHDAN, AISH-BHΑΤACHADH AGUS TAGRAIDHEAN EILE LUCHD-CLEACHDAIDH
Ma dh’iarras sinn ort cuid de thagraidhean sònraichte a chur thugainn (mar eisimpleir, inntrigidhean farpais), no ma chuireas tu thugainn, gun iarrtas bhuainn, beachdan chruthachail, molaidhean, molaidhean gnìomhachais, planaichean no stuthan eile, ge bith an ann air-loidhne, tro phost-d, tron phost no ann an dòigh eile (ris an canar còmhla ‘beachdan’), tha thu ag aontachadh gum faod sinn, aig àm sam bith agus gun chuingealachadh, beachdan sam bith a chuireas tu thugainn a dheasachadh, a chopaigeadh, fhoillseachadh, a sgaoileadh, eadar-theangachadh agus a chleachdadh ann an dòigh sam bith eile agus ann am meadhan sam bith. Chan eil dleastanas oirnn, agus cha bhi dleastanas oirnn (1) beachdan sam bith a chumail dìomhair; (2) dìoladh a phàigheadh airson beachdan sam bith; no (3) freagairt a thoirt do bheachdan sam bith.
Faodaidh sinn, ach chan eil dleastanas oirnn, susbaint a sgrùdadh, a dheasachadh no a thoirt air falbh ma cho-dhùineas sinn, a rèir ar toil fhèin a-mhàin, gu bheil e mì-laghail, oilbheumach, bagarrach, mì-chliùiteach, maslach, pornagrafach, drabasta no neo-iomchaidh ann an dòigh eile, no gu bheil e a’ briseadh seilbh inntleachdail pàrtaidh sam bith no nan Cumhachan Seirbheise seo.
Tha thu ag aontachadh nach bi na beachdan agad a’ briseadh còir sam bith aig treas pàrtaidh sam bith, a’ gabhail a-steach dlighe-sgrìobhaidh, comharra-malairt, prìobhaideachd, còir phearsanta no còir seilbhe eile. Tha thu cuideachd ag aontachadh nach bi na beachdan agad a’ gabhail a-steach stuth mì-chliùiteach no stuth eile a tha mì-laghail, maslach no drabasta, no bhìoras coimpiutair no bathar-bog droch-rùnach sam bith eile a dh’fhaodadh buaidh a thoirt ann an dòigh sam bith air obrachadh na Seirbheise no làrach-lìn co-cheangailte sam bith. Chan fhaod thu seòladh puist-d meallta a chleachdadh, leigeil ort gur e cuideigin eile a th’ annad, no ar mealladh fhèin no treas pàrtaidhean a thaobh tùs bheachdan sam bith ann an dòigh eile. ’S ann ort fhèin a-mhàin a tha uallach airson beachdan sam bith a nì thu agus airson an cruinneas. Chan eil sinn a’ gabhail uallach no buailteachd sam bith airson beachdan sam bith a chuireas tu fhèin no treas pàrtaidh sam bith suas.

EARRANN 10 - FIOSRACHADH PEARSANTA
Tha do chur a-steach fiosrachaidh phearsanta tron stòr air a riaghladh leis a’ Phoileasaidh Dìomhaireachd againn.

EARRANN 11 - MEARACHDAN, MÌ-CHINNTICHEAN AGUS DEARMADAN
Uaireannan dh’fhaodadh gum bi fiosrachadh air an làrach againn no san t-Seirbheis anns a bheil mearachdan clò-bhualaidh, mearachdan no dearmadan a dh’fhaodadh a bhith co-cheangailte ri tuairisgeulan thoraidhean, prìsean, sanasachd, tairgsean, cosgaisean luingeis thoraidhean, amannan gluasaid agus ruigsinneachd. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach mearachdan, mearachdachdan no dearmadan sam bith a cheartachadh, agus fiosrachadh atharrachadh no ùrachadh no òrdughan a chur dheth ma tha fiosrachadh sam bith san t-Seirbheis no air làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe mearachdach aig àm sam bith gun rabhadh ro-làimh (a’ gabhail a-steach às dèidh dhut an t-òrdugh agad a chur a-steach).
Chan eil sinn a’ gabhail uallach sam bith airson fiosrachadh san t-Seirbheis no air làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe ùrachadh, atharrachadh no a shoilleireachadh, a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh, fiosrachadh mu phrìsean, ach far a bheil sin riatanach fon lagh. Cha bu chòir ceann-latha ùrachaidh no ath-nuadhachaidh sònraichte sam bith a tha air a chur an sàs san t-Seirbheis no air làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe a bhith air a mheas mar chomharra gun deach am fiosrachadh gu lèir san t-Seirbheis no air làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe atharrachadh no ùrachadh.

EARRANN 12 - CLEACHDAIDHEAN TOIRMISGTE
A bharrachd air na toirmeasgannan eile a tha air an cur an cèill ann an Cumhachan na Seirbheise, tha casg ort an làrach no a susbaint a chleachdadh: (a) airson adhbhar mì-laghail sam bith; (b) gus daoine eile a bhrosnachadh gu gnìomhan mì-laghail a dhèanamh no pàirt a ghabhail annta; (c) gus riaghailtean, reachdan, laghan no òrduighean ionadail eadar-nàiseanta, feadarail, roinneil no stàite sam bith a bhriseadh; (d) gus ar còraichean seilbhe inntleachdail no còraichean seilbhe inntleachdail dhaoine eile a bhriseadh no a dhol nan aghaidh; (e) gus sàrachadh, droch-dhìol, masladh, cron, mì-chliù, gràin-cinnidh, dì-meas, eagal no leth-bhreith a dhèanamh stèidhichte air gnè, taobhadh feise, creideamh, cinnidheachd, cinneadh, aois, tùs nàiseanta no ciorram; (f) gus fiosrachadh meallta no mealltaich a chur a-steach; (g) gus bhìorasan no seòrsa sam bith eile de chòd droch-rùnach a luchdachadh suas no a thar-chur a thèid no a dh’fhaodadh a bhith air a chleachdadh ann an dòigh sam bith a bheir buaidh air comas-gnìomh no obrachadh na Seirbheise no làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe, làraichean-lìn eile no an t-eadar-lìon; (h) gus fiosrachadh pearsanta dhaoine eile a chruinneachadh no a leantainn; (i) gus spamadh, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling no scraping a dhèanamh; (j) airson adhbhar drabasta no mì-mhoralta sam bith; no (k) gus bacadh a chur air feartan tèarainteachd na Seirbheise no làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe, làraichean-lìn eile no an t-eadar-lìon, no faighinn timcheall orra. Tha sinn a’ glèidheadh na còrach do chleachdadh na Seirbheise no làrach-lìn sam bith co-cheangailte rithe a thoirt gu crìch ma bhriseas tu gin de na cleachdaidhean toirmisgte.

EARRANN 13 - AITHRIS-DHÌON BHO BHARRANTASAN; CUINGEACHADH UALLAICH
Chan eil sinn a’ gealltainn, ag ràdh no a’ barantachadh gum bi do chleachdadh den t-Seirbheis againn gun bhriseadh, ann an tìde, tèarainte no saor bho mhearachdan.
Chan eil sinn a’ gealltainn gum bi na toraidhean a gheibhear bho bhith a’ cleachdadh na Seirbheis ceart no earbsach.
Tha thu ag aontachadh gum faod sinn, bho àm gu àm, an t-Seirbheis a thoirt air falbh airson amannan neo-chinnteach no an t-Seirbheis a chur dheth aig àm sam bith, gun rabhadh dhut.
Tha thu gu soilleir ag aontachadh gu bheil do chleachdadh air an t-Seirbheis, no do neo-chomas a chleachdadh, fo do chunnart fhèin a-mhàin. Tha an t-Seirbheis agus a h-uile bathar agus Seirbheis a thèid a lìbhrigeadh dhut tron t-Seirbheis (ach mar a tha sinn air innse gu soilleir) air an toirt seachad ‘mar a tha’ agus ‘mar a tha ri fhaighinn’ dhut, gun riochdachadh, barantas no cumha de sheòrsa sam bith, soilleir no so-thuigsinn, a’ gabhail a-steach a h-uile barantas no cumha so-thuigsinn a thaobh malairteachd, càileachd mhalairteach, freagarrachd airson adhbhar sònraichte, seasmhachd, tiotal agus neo-bhriseadh chòraichean.
Ann an cùis sam bith cha bhi Three Peaks GBR, ar stiùirichean, oifigearan, luchd-obrach, companaidhean ceangailte, riochdairean, cunnradairean, luchd-obrach greis-ghnìomhachais, solaraichean, solaraichean Seirbheis no luchd-ceadachd cunntachail airson dochann, call, tagradh, no milleadh dìreach, neo-dhìreach, tuiteamach, peanasach, sònraichte no leantainneach de sheòrsa sam bith, a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh, prothaidean caillte, teachd-a-steach caillte, sàbhalaidhean caillte, call dàta, cosgaisean ùra no milleadh coltach ris, ge bith an ann air bunait cùmhnant, eucoir shìobhalta (a’ gabhail a-steach dearmad), uallach teann no eile, a dh’èireas bho do chleachdadh air an t-Seirbheis no bathar sam bith a fhuaireadh a’ cleachdadh na Seirbheise, no airson tagradh sam bith eile co-cheangailte ann an dòigh sam bith ri do chleachdadh air an t-Seirbheis no bathar sam bith, a’ gabhail a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte ri, mearachdan no dearmadan sam bith ann an susbaint sam bith, no call no milleadh de sheòrsa sam bith a dh’fhuilingear mar thoradh air cleachdadh na Seirbheise no susbaint (no bathar) sam bith a chaidh fhoillseachadh, a chur thairis no a dhèanamh ri fhaighinn ann an dòigh eile tron t-Seirbheis, eadhon ged a chaidh innse dhuinn gum faodadh sin tachairt. Leis nach eil cuid de stàitean no uachdranasan a’ ceadachadh casg no cuingealachadh uallaich airson milleadh leantainneach no tuiteamach, anns na stàitean no na h-uachdranasan sin bidh ar n-uallach cuibhrichte chun na h-ìre as motha a cheadaicheas an lagh.

EARRANN 14 - Dìoladh
Tha thu ag aontachadh Three Peaks GBR agus ar companaidh phàrant, fo-chompanaidhean, companaidhean ceangailte, com-pàirtichean, oifigearan, stiùirichean, riochdairean, cunnradairean, luchd-ceadachd, solaraichean Seirbheis, fo-chunnradairean, solaraichean, luchd-obrach greis-ghnìomhachais agus luchd-obrach a dhìon, a shaoradh bho uallach agus a chumail gun chron an aghaidh tagradh no iarrtas sam bith, a’ gabhail a-steach cìsean reusanta luchd-lagha, a nì treas pàrtaidh sam bith mar thoradh air, no ag èirigh à, do bhriseadh air na Cumhachan Seirbheis seo no na sgrìobhainnean a tha iad a’ gabhail a-steach le iomradh, no do bhriseadh air lagh sam bith no air còraichean treas pàrtaidh.

EARRANN 15 - SGaradh
Ma thèid ullachadh sam bith de na Cumhachan Seirbheis seo a mheas mì-laghail, neo-dhligheach no neo-ghnìomhach, bidh an t-ullachadh sin fhathast comasach a chur an gnìomh chun na h-ìre as motha a cheadaicheas an lagh iomchaidh, agus bithear a’ meas gu bheil a’ phàirt neo-ghnìomhach air a sgaradh bho na Cumhachan Seirbheis seo; cha toir a leithid de cho-dhùnadh buaidh air dligheachd agus comas cur an gnìomh ullachaidhean sam bith eile a tha air fhàgail.

EARRANN 16 - CRÌOCH
Mairidh dleastanasan agus uallaichean nam pàrtaidhean a thàinig gu bith ron cheann-latha crìochnachaidh às dèidh crìoch an aonta seo airson gach adhbhar.
Bidh na Cumhachan Seirbheis seo èifeachdach mura tèid an cur gu crìch leatsa no leinne. Faodaidh tu na Cumhachan Seirbheis seo a thoirt gu crìch aig àm sam bith le bhith ag innse dhuinn nach eil thu airson na Seirbheisean againn a chleachdadh tuilleadh, no nuair a sguireas tu den làrach againn a chleachdadh.
Ma tha sinn, a rèir ar breithneachaidh fhèin, den bheachd nach eil thu a’ gèilleadh ri teirm no solar sam bith de na Cumhachan Seirbheis seo, no ma tha amharas againn nach eil thu air gèilleadh riutha, faodaidh sinn an t-aonta seo a thoirt gu crìch aig àm sam bith gun rabhadh, agus bidh thu fhathast buailteach airson nan suimean uile a tha ri phàigheadh suas gu agus a’ gabhail a-steach ceann-latha a’ chrìochnachaidh; agus/no faodaidh sinn, a rèir sin, cothrom dhut air na Seirbheisean againn (no pàirt sam bith dhiubh) a dhiùltadh.

EARRANN 17 - AONTA IOMLAN
Cha bhi fàiligeadh againne ann an còir no solar sam bith de na Cumhachan Seirbheis seo a chleachdadh no a chur an gnìomh na shaoradh bhon chòir no solar sin.
Tha na Cumhachan Seirbheis seo agus poileasaidhean no riaghailtean obrachaidh sam bith a tha sinn air am postadh air an làrach seo no a thaobh na Seirbheise a’ dèanamh suas an aonta agus an tuigse iomlain eadar thu fhèin agus sinne, agus a’ riaghladh mar a chleachdas tu an t-Seirbheis, a’ dol an àite aontaidhean, conaltraidhean agus mholaidhean sam bith a bh’ ann roimhe no aig an aon àm, ge bith an robh iad beòil no sgrìobhte, eadar thu fhèin agus sinne (a’ gabhail a-steach, ach gun a bhith cuibhrichte ri, dreachan roimhe de na Cumhachan Seirbheis).
Cha tèid mì-chinnt sam bith ann am mìneachadh nan Cumhachan Seirbheis seo a mhìneachadh an aghaidh a’ phàrtaidh a dhealbhaich iad.

EARRANN 18 - LAGH RIAGHLAIDH
Bidh na Cumhachan Seirbheis seo agus aontaidhean fa leth sam bith leis am bi sinn a’ toirt Seirbheisean dhut air an riaghladh agus air an eadar-mhìneachadh a rèir laghan na Rìoghachd Aonaichte.

EARRANN 19 - ATHARRAICHEAN AIR NA CUMHACHAN SEIRBHEIS
Faodaidh tu an dreach as ùire de na Cumhachan Seirbheis fhaicinn aig àm sam bith air an duilleag seo.
Tha sinn a’ gleidheadh na còrach, a rèir ar toil fhèin, pàirt sam bith de na Cumhachan Seirbheis seo ùrachadh, atharrachadh no a chur na àite le bhith a’ postadh ùrachaidhean is atharrachaidhean air an làrach-lìn againn. ’S ann ortsa a tha an t-uallach sùil a chumail air an làrach-lìn againn bho àm gu àm airson atharrachaidhean. Ma chumas tu ort a’ cleachdadh na làraich-lìn againn no na Seirbheise, no a’ faighinn cothrom orra, às dèidh dhuinn atharrachaidhean sam bith air na Cumhachan Seirbheis seo a phostadh, tha sin a’ ciallachadh gu bheil thu a’ gabhail ris na h-atharrachaidhean sin.

EARRANN 20 - FIOSRACHADH CONALTRAIDH
Bu chòir ceistean mu na Cumhachan Seirbheis a chur thugainn air post-d.
Tha am fiosrachadh conaltraidh againn air a phostadh gu h-ìosal:
Three Peaks GBR
team@threepeaksgbr.com
UNIT 1 STONEHOUSE BUSINESS PARK, LLANDOW. CF71 7PP
CRN: 12595285
VAT: 388493141